鉄道話

韓国鉄道公社のコレイルが、五松駅の対応に頭を悩ませているという。



2011年に1900億ウォンをかけて完成させたが、半月もたたずに駅舎の雨漏りが発生して以来、補修しているにもかかわらず毎年冬になると、配水管が凍り、雨が降れば滝のような雨漏りが発生する。現在の駅の景観を変えずに、配水管の回りに断熱材を巻いて雨漏りを防止するというのは不可能というのが、専門家の見方だ。



コレイル内部では、ひそかに五松駅の建て替え議論が起きていたと言われている。デザイン重視の設計から機能重視の設計に変えようというムードが公社の中で起きている事も建て替えの理由になっている。しかし、仮に建て替えを発表すれば、数年しか経過していない駅舎を建て替えることは、血税の無駄遣いと言われ、国民の非難を受けるばかりでなく、コレイルの民営化を推進する国土海洋部を勢いづかせることになることを恐れている。



そんな中、世宗市を経由するKTX新線の話が持ち上がった。世宗市は、2012年7月1日に発足した特別自治区で、ソウルに代わる韓国の新しい首都として計画され、既に6つの中央省庁が移転を終えており、現在約2000人の公務員がソウルから通勤している状況にあるが、通勤手段としてはバスしかなく、苦労が耐えない。



KTXの最寄駅は五松駅になるのだが、長く旅客駅でなかった駅なので、駅前が未開発で先ほど導入したBRTは、五松と世宗市間を1時間に一本しか運行しておらず、今後さらに中央省庁が移転する場合に、通勤のための輸送の困難に直面する。

コレイルは、2年ほど前にひそかに計画していたKTX新線の話を伏せて、ソウル-世宗間に2階建てKTX車両の開発の情報を新聞各紙にリークした。当時、2階建ての1階がロングシートと立席になっており、話題になった。コレイルは、KTX新線で世宗市に新駅が出来れば、長く旅客駅でなかった五松駅の旅客駅としての営業を終了させることを考えている。建て替えでなく、廃止してしまえば、建て替える必要性がなくなり、国民から非難されることもなくなるからだ。コレイルはこの計画を確実のものにするために、1900億ウォンをかけた五松駅を昨年の12月に無人駅に格下げさせている。

しかし、コレイル民営化を諦めていない国土海洋部は、KTX新線のニュースが流れた直後、すぐに新線の計画は一切ないというコメントを流し、コレイルの計画を台無しにしてしまった。コレイルは、難しい舵取りを迫らせることになりそうだ。



KTX 철도의 새 선로의 진실

한국 철도 공사의 코레일이, 5송역의 대응에 골머리를 썩고 있다고 한다.



2011년에 1900억원을 들여 완성시켰지만, 반달도 경과하지 않고 역사의 누수가 발생한 이래, 보수하고 있는 것에도 불구하고 매년 겨울이 되면, 배수관이 얼어, 비가 내리면 폭포와 같은 누수가 발생한다.현재의 역의 경관을 바꾸지 않고 , 배수관의 회전에 단열재를 감아 누수를 방지한다는 것은 불가능이라고 하는 것이, 전문가의 견해다.



코레일 내부에서는, 몰래 5송역의 재건축 논의가 일어나고 있었다고 말해지고 있다.디자인 중시의 설계로부터 기능 중시의 설계로 바꾸려는 무드가 공사안에서 일어나고 있는 일도 재건축의 이유가 되어 있다.그러나, 만일 재건축을 발표하면, 수년 밖에 경과하고 있지 않는 역사를 개축하는 것은, 혈세의 낭비라고 해져 국민의 비난을 받을 뿐만이 아니고, 코레일의 민영화를 추진하는 국토 해양부를 힘이 나게 하게 되는 것을 무서워하고 있다.



그런 가운데, 세종시를 경유하는 KTX 철도의 새 선로의 이야기가 부상했다.세종시는, 2012년 7월 1일에 발족한 특별 자치구에서, 서울에 대신하는 한국의 새로운 수도로서 계획되어 이미 6개의 중앙 부처가 이전을 끝내고 있어 현재 약 2000명의 공무원이 서울로부터 통근하고 있는 상황에 있지만, 통근 수단으로서는 버스 밖에 없고, 고생이 참지 않는다.



KTX의 제일 가까운 역은 5송역이 되지만, 길고 여객역이 아니었던 역이므로, 역전이 미개발로 방금전 도입한 BRT는, 5송과 세종 이치마를 1시간에 한 개 밖에 운행하고 있지 않고, 향후 한층 더 중앙 부처가 이전하는 경우에, 통근을 위한 수송의 곤란에 직면한다.

코레일은, 2년 정도 전에 몰래 계획하고 있던 KTX 철도의 새 선로의 이야기를 덮고, 서울-세종간에 2층건물 KTX 차량의 개발의 정보를 신문 각지에 리크 했다.당시 , 2층건물의 1층이 롱 시트와 입석이 되어 있어, 화제가 되었다.코레일은, KTX 철도의 새 선로에서 세종시에 신역을 생기면, 길고 여객역이 아니었던 5송역의 여객역으로서의 영업을 종료시키는 것을 생각하고 있다.재건축이 아니고, 폐지해 버리면, 개축하는 필요성이 없어져, 국민으로부터 비난 당하는 일도 없어지기 때문이다.코레일은 이 계획을 확실의 것으로 하기 위해서, 1900억원을 들인 5송역을 작년의 12월에 무인역에 격하시키고 있다.

그러나, 코레일 민영화를 단념하지 않은 국토 해양부는, KTX 철도의 새 선로의 뉴스가 흐른 직후, 빨리 철도의 새 선로의 계획은 일절 없다고 하는 코멘트를 흘려, 코레일의 계획을 엉망으로 해 버렸다.코레일은, 어려운 키잡이를 강요하게 하는 것 (이)가 될 것 같다.



TOTAL: 5156

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3156
No Image
久し振りの旅の終わり。 umib0ze 2013-04-27 4598 0
3155
No Image
台湾新幹線4時間運行中断…信号異常 pokebe4 2013-04-25 4947 0
3154
No Image
旅の続き。 umib0ze 2013-04-25 3218 0
3153
No Image
[韓国]レールパッドの不良相次いで kore_a_4 2013-04-25 7056 0
3152
No Image
( ^~^)CNNが報道する電車オタ....... Neo 2013-04-23 4247 0
3151
No Image
久し振りに旅に出てみた。 umib0ze 2013-04-23 3338 0
3150
No Image
雪の中の「花めぐり号」 おけい 2013-04-22 5453 0
3149
No Image
天王寺周辺散策 kore_a_4 2013-04-21 4400 0
3148
No Image
カルフォルニア高速鉄道は、中国製....... kore_a_4 2013-04-18 6709 0
3147
No Image
リニア延伸完了!!実験再開!! ボン太くん 2013-04-18 8066 0
3146
No Image
九州新幹線が生んだキャラクター kore_a_4 2013-04-16 4065 0
3145
No Image
三星, CA高速鉄道建設入札で敗北 kaesaeki 2013-04-16 20746 0
3144
No Image
半分機関車が420km/hを超えたそうです kore_a_4 2013-04-15 5631 0
3143
No Image
台湾高速鉄道で爆発装置見つかる kore_a_4 2013-04-13 3640 0
3142
No Image
RED と BLUE kore_a_4 2013-04-13 4942 0
3141
No Image
恐怖、インドの鉄道事情 zatu 2013-04-12 4851 0
3140
No Image
兵どもが夢のあと kore_a_4 2013-04-07 3978 0
3139
No Image
KTX2のエンジン換装 kore_a_4 2013-04-07 5096 0
3138
No Image
西武鉄道のTOB騒動 kore_a_4 2013-04-04 3802 0
3137
No Image
KTX新線の真実 kore_a_4 2013-04-01 5688 0